Prisoner (performance Berlin, potsdamer platz)
The performance took place in Germany, in Berlin, at Potsdamer Platz.An artist living in political exile presents, through this performance, how people in his country have become imprisoned by their own social statuses — how the system has bound them to their positions and erased the human within them.The concept of the performance is based on the words of Georgian writer Niko Lortkipanidze from his Continue reading Prisoner (performance Berlin, potsdamer platz)
ორი ჩემოდნით დაწყებული ახალი ცხოვრება (ინტერვიუ)
სათაური უკეთესი ანაზღაურების და საცხოვრებელი პირობების ძიებაში, საქართველოს სულ უფრო მეტი მოქალაქე ტოვებს. მიგრანტთა ამ მზარდი ნაკადის მნიშვნელოვანი წილი ლგბტქ+ ადამიანებზე მოდის – მათ ქვეყნიდან წასვლას სიღარიბის გარდა, სამუშაო ადგილებზე, ქუჩებსა და ოჯახებში ჩაგვრა და ძალადობა აიძულებთ. ქვიარ თემის იმ წარმომადგენელთა რაოდენობა, რომლებმაც საქართველოში ცხოვრებას უცხო ქვეყნებში ლტოლვილობა არჩია, უკანასკნელ წლებში განსაკუთრებით გაიზარდა. „თანასწორობის მოძრაობის“ ანგარიშში ვკითხულობთ, რომ ორგანიზაციას მიგრაციასთან დაკავშირებულ საკითხებზე 2024 წელს Continue reading ორი ჩემოდნით დაწყებული ახალი ცხოვრება (ინტერვიუ)
The Hidden Face of Andro Dadiani – Shota Iatashvili
This clash of eroticism and brutality creates a unique sensitivity in his poetry, one that unintentionally expands its emotional and thematic range, preventing it from being narrowly confined to LGBT issues… Continue reading The Hidden Face of Andro Dadiani – Shota Iatashvili
ფარული სახე – შოთა იათაშვილი
მსგავსი ეროტიზმისა და სისასტიკის ეს დაჯახება ქმნის იმ განსაკუთრებულ მგრძნობელობას, რაც მის პოეზიას დიაპაზონს თავისდა უნებურად უფართოებს და არ კეტავს ვიწროდ ლგბტ პრობლემატიკაში… Continue reading ფარული სახე – შოთა იათაშვილი
Ich flehe (Begging)
Übersetzung Josefine Berkholz Ich bin die weichste Person die du je gern gewesen wärst. Ich bin ein Flickern. Wenn ich die Halle betrete hält der Raum den Atem in der Kehle Stockt es still. Ich bin euch sofort aufgefallen. Ich bin wenn ich will Ein Japsen in deinem Satz schau mich an. Schau mich ruhig an. Ich bin genau wo ich hingehöre, ich bin einer Continue reading Ich flehe (Begging)
II SOLO EXHIBITION
exhibition by multidisciplinary artist Andro Dadiani showcasing artworks from different times. The recent neglect of basic human needs has created a sense of insecurity. On the one hand, the exhibition is a manifesto of personal weakening… Continue reading II SOLO EXHIBITION
Goodbye letter to a homeland – Tuta C
The void and emptiness caused by losing one’s homeland, resembles the death of a loved one or their departure from you, forever. Continue reading Goodbye letter to a homeland – Tuta C
* (God, give me strength and courage / ღმერთო, მომეც ძალა და ღონე) Instalation
In our age of loneliness, people call upon all their strength to survive. For individual survival, we often cause irreparable damage to the overall environment through excessive and improper consumption. Continue reading * (God, give me strength and courage / ღმერთო, მომეც ძალა და ღონე) Instalation
ინტერვიუ ჟრნალთან “გზა”
უადგილო არცერთი კითხვა არაა, მითუფრო ერთნაირსქესიანი ადამიანების სიყვარული ჩვენს ქვეყანაში სოციალური, ეკონომიკური, პოლიტიკური, კულტურული კონტექსტებს მთელი მარაოა. მაგრამ წლებია ურთიერთობაში არ ვარ, შეყვარებული კი ისევ. Continue reading ინტერვიუ ჟრნალთან “გზა”
ჰერმენევტიკა ხელების
ხელები რომელიც სპერმას ინახავს კოლბაში ხელები, რომლებიც პრობლემებს ვერ ჭრიან და ხეებზე აკრავენ ნეკროლოგებს. ცვლადი სცენიური პერსპექტივებით – ხელები – ხო.
ხელები – არა Continue reading ჰერმენევტიკა ხელების