Cosima Stewart – PURGATORIO
Cosima Stewart – PURGATORIO
Andro Dadiani / Purgatorio / 10-13 April 2021 / Open Space Gallery, Tbilisi
Feeling on edge in the taxi out of the city to the suburb of Isani, I stepped out into the deserted street
and the newly warm spring air. A storm was forecast and huge white clouds billowed at roof-level like
the familiar snowy peaks beyond Tbilisi. My friend Lorraine and I wandered the perimeter of a building
which looked for all the world like it had been bombed heavily in circa 1999 and left as it was. No sign
of the gallery. Entering the courtyard we began to climb a staircase of heavily eroded concrete. It was
a feeling with its own character to be in such a heavily-built structure in seeming danger of imminent
collapse. There were no windows. At each turn in the stairwell a view of Tbilisi and a balmy spring
lunchtime was framed in concrete. Reaching the top floor we found the gallery. The rooms of this final
corridor included various things; amongst which I came across one old pine tree, brown-grey and listless
on the floor, prostrate before the acid green new poplar leaf exploding in the concrete tv-set vista
beyond the room. The air was warm in a lovely way you notice more when it hasn’t been that way for a
long time.

We entered the gallery and pulled aside a curtain. A huge bright space opened up, lined with windows
beneath a ceiling of concrete which appeared fossilized. A pale pink satin curtain freely stood at the
back centre of the room. In front of it was the rear half of a shiny black plastic horse. Astride, facing us
and the horse’s tail was a masked figure, black bob wig, arms and stilettoed feet hanging limp, chin
down, having its black PVC bodysuit adjusted by the gallery assistants. The presence was immediate
and commanded an instant quietude. I felt the Valium kick in gently. After a few minutes, the figure’s
arms slowly lifted towards Lorraine. She walked slowly towards the artist and they embraced. As I
watched I felt the immense calm of that embrace. I could see their hands very slightly squeeze and
stroke, the tenderest embellishment. After what seemed a long time and no time at all she walked slowly
away and we all stood again in the room. It felt natural. The figure raised its arms towards me. I
approached with a sort of deference and gave them my hand to hold in theirs, covered in lace. I laid my
head against their PVC chest and listened to the Georgian recording emanating from their heart. It was
entirely disarming. The spring day, the tranquilizer and the anonymous intimacy. I felt gratitude towards
the artist, a novel feeling. I felt the intimate gratitude one can feel towards a poet, which Andro Dadiani
is. We left feeling that something had happened. Which happens – to me at least – very infrequently at
galleries.
PH. – kerosene_on_ice

I was so impressed that I went home and translated the press release from the Georgian. It is testament
to the strength of the performance and Dadiani’s practice that the content of the press release didn’t tell
me much that I didn’t get from the experience of the work itself. The piece is titled Purgatorio, so images
from the Divine Comedy were already in mind during our embrace. The prospect of spending days in
PVC astride half a horse has a punishing aspect. The manner of dress communicated an engagement
with queer identity, reminiscent of Arca and others. So when the press release described how Dadiani
seeks to engage with the emotions of those sometimes ‘doomed to silence and disappearance’, with
humour, homoeroticism and spiritual language, it was not a surprise. The press release uses the word
ცხებული – those ‘anointed ones’ doomed silence. I would be interested to know if this is my
mistranslation or a deliberate invocation of religious language.
Dadiani perfomed this piece to coincide with Dante’s journey into Purgatory with Virgil, from April 10 at
04.00 until 16.00 on April 13.
The press release refers to a განსაწმენდელი სამოგზაუროდ – which seems to me to mean
something along the lines of a ‘purifying adventure,’ a ‘cleansing trip.’ There was a gentle, urban,
inclusive spirituality to this piece which involved no God. As the Divine Comedy was a breath of
refreshing humanism after the stifling totality of Dark Ages Christianity, so Dadiani’s piece offered a sort
of solace independent of a deity, or judgement.
I deeply respect Dadiani’s choice to reference the Divine Comedy and his skill in doing so. As one of
the world’s most important texts, it can withstand endless interpretation and reinvention. Certain
contemporary poets on the scene today who repudiate the poetry of the past (in one case – all of it) are
missing the point.

Art is not therapy. We should not need it to tell us that it is all going to be ok. This is not what Dadiani
was doing. Far from this, Dadiani’s piece – for all its apparent exhibitionism – was deeply selfless. He
placed the viewer? participant? at the centre of his work the way some poets regard their reader. The
way Dante speaks to his. I look forward to reading more in English translation.
I haven’t been to many shows in the last year for obvious reasons. But I can count the number of times
I have been profoundly affected in a gallery setting (rather than a museum) on one hand. Perhaps the
idea of charisma and charismatic power has something to do with it (think – perhaps ironically in the
context – of the early Christian holy men). The last thing I will say is that I was grateful to be moved.
Often I feel as though I have to ‘give’ to contemporary art; to summon the energy and interest necessary
in order to engage, to understand, to read the artist’s biographical details. This piece stood alone.
დაუცველობითა შიშით სავსე ჩურჩული – ჩამეხუტე, უფრო ჩამეხუტე
Whisper full of fear of insecurity – hug me, hug me more.
Thanks for your blog post. I would like to say that a health insurance broker also works for the benefit of the coordinators of the group insurance policy. The health insurance professional is given a directory of benefits sought by a person or a group coordinator. What a broker can is seek out individuals or coordinators which in turn best match up those wants. Then he gifts his recommendations and if both sides agree, the actual broker formulates a legal contract between the two parties.
Good site! I truly love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I might be notified when a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS feed which must do the trick! Have a nice day!
Hey there, You have done a great job. I will definitely digg it and personally suggest to my friends. I am confident they will be benefited from this site.
Hello there, just become alert to your weblog via Google, and located that it’s really informative. I am gonna be careful for brussels. I will appreciate in case you continue this in future. A lot of other people will likely be benefited out of your writing. Cheers!
You really make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something that I think I would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me. I’m looking forward for your next post, I抣l try to get the hang of it!
I believe that avoiding packaged foods could be the first step to lose weight. They may taste very good, but highly processed foods have very little vitamins and minerals, making you feed on more in order to have enough electricity to get with the day. When you are constantly feeding on these foods, transferring to cereals and other complex carbohydrates will make you to have more vitality while having less. Interesting blog post.
Hmm it appears like your website ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing. Do you have any tips for beginner blog writers? I’d genuinely appreciate it.
I precisely wanted to thank you so much yet again. I’m not certain the things that I might have accomplished in the absence of these recommendations provided by you on my question. Previously it was a very horrifying problem in my circumstances, but coming across a professional fashion you processed it made me to cry with contentment. Extremely happy for this advice and even hope that you really know what an amazing job you’re putting in instructing some other people all through your webblog. I know that you have never come across any of us.
Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it
Have you ever considered writing an ebook or guest authoring on other sites? I have a blog based upon on the same topics you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my subscribers would appreciate your work. If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an email.
I have noticed that over the course of creating a relationship with real estate owners, you’ll be able to come to understand that, in most real estate transaction, a fee is paid. Finally, FSBO sellers tend not to “save” the commission. Rather, they struggle to win the commission by doing the agent’s job. In doing this, they devote their money plus time to accomplish, as best they could, the jobs of an representative. Those obligations include uncovering the home through marketing, delivering the home to all buyers, building a sense of buyer urgency in order to induce an offer, preparing home inspections, controlling qualification check ups with the loan provider, supervising maintenance, and assisting the closing of the deal.
May I have information on the topic of your article?
Wow! This can be one particular of the most beneficial blogs We’ve ever arrive across on this subject. Actually Wonderful. I’m also a specialist in this topic so I can understand your hard work.